Quiénes somos

El Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción (CESyA) es un centro dependiente del Real Patronato sobre Discapacidad del Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030, gestionado por la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M) y que cuenta con la colaboración del Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI), cuyo proyecto multidisciplinar consiste en favorecer la accesibilidad en el entorno de los medios audiovisuales a través de los servicios de subtitulado y audiodescripción.

Nuestros objetivos son:

  • Innovar en sistemas y herramientas que faciliten tanto la producción como el disfrute del subtitulado y la audiodescripción, principlamente en televisión, cultura y educación.
  • Intermediar en las relaciones entre la industria, los poderes públicos y la sociedad civil con el objetivo de mejorar las condiciones de la accesibilidad a la comunicación audiovisual.
  • Promover el uso de los servicios audiovisuales accesibles en España.
  • Promover y apoyar nueva normativa y legislación sobre subtitulado y audiodescripción.
  • Promover y apoyar formación reglada en accesibilidad audiovisual.
  • Seguimiento del cumplimiento de la ley en materia de accesibilidad audiovisual en la TV.
  • Certificar la calidad de los servicios audiovisuales accesibles.
  • Asesorar al gobierno y a sus ministerios en la elaboración y seguimiento de planes de inclusión social que contemplen la accesibilidad audiovisual.
  • Certificar el subtitulado y la audiodescripción en televisión, cine, teatro, museos y otros eventos con el sello CESyA cuya titularidad ostentan el Real Patronato sobre Discapacidad y la Universidad Carlos III de Madrid.
Logotipo del CESyA

Es un centro dependiente del Real Patronato sobre Discapacidad del Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030, gestionado por la Universidad Carlos III de Madrid (UC3M) y que cuenta con la colaboración del Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI), cuyo proyecto multidisciplinar consiste en favorecer la accesibilidad en el entorno de los medios audiovisuales a través de los servicios de subtitulado y audiodescripción.